[7"] Syl Johnson : Is It Because I'm Black / Different Strokes (7"/Color Vinyl)

■ Label: P-Vine (ピーヴァイン)
■ Catalog No: P7-6750CM

---

シカゴ・ソウルを代表するSyl Johnsonのプロテスト・ソウル「Is It Because I'm Black」と、ヒップホップ史に刻まれた大ネタ「Different Strokes」を表裏に収めた7インチ！ソウルとヒップホップをつなぐ2曲が、初回限定カラー盤＆ペラジャケ仕様で登場！


シカゴ・ソウルの名シンガー、Syl Johnson (シル・ジョンソン)。人種差別の現実へ切実な問いを投げかける「Is It Because I'm Black」と、声、ドラム、ホーンの断片までが数々のヒップホップへ受け継がれてきた「Different Strokes」。性格の異なる代表曲を表裏に収め、彼の音楽がソウルとヒップホップの双方で生き続ける理由を一枚でたどれる7インチです。

痛みと誇りが交差する「Is It Because I'm Black」

1969年に発表された「Is It Because I'm Black」は、タイトルの問いを繰り返しながら、黒人として生きる痛みと社会の不平等を真正面から歌ったプロテスト・ソウル。沈み込むようなリズムと抑制された演奏の上で、Syl Johnsonのざラついた歌声が次第に熱を帯び、悲しみ、怒り、孤独、誇りをひとつの歌へ結びつけています。

声とリズムの隙間までがビートになる「Different Strokes」

1967年発表の「Different Strokes」は、乾いたドラム、鋭いホーン、Syl Johnsonの掛け声、背後の笑い声が絶妙な間合いで絡むファンキー・ソウル。短い音の断片にも強烈な個性があり、Boogie Down Productions、N.W.A、Eric B. & Rakim、De La Soulなど、後続のヒップホップ・アーティストに繰り返しサンプリングされてきました。

原曲とネタ使いを聴き比べれば、Syl Johnsonの声とグルーヴが時代を越えて新しい音楽を生み続けてきた理由が見えてきます。初回生産限定のカラーヴァイナルにペラジャケを組み合わせた、ソウル・ファンにもヒップホップ・リスナーにも薦めたい一枚です。

---

Track List

A1 - Is It Because I'm Black
B1 - Different Strokes

---

試聴 (Listen)

A1 - Syl Johnson「Is It Because I'm Black」

サンプリング例：Wu-Tang Clan「Hollow Bones」

「Is It Because I'm Black」の陰影と歌声を取り込み、荒涼としたビートへ再構成した一曲。原曲の感情がヒップホップへ移される過程を聴き比べられます。

B1 - Syl Johnson「Different Strokes」

サンプリング例：Wu-Tang Clan「Shame on a Nigga」

「Different Strokes」の掛け声とリズムの断片を、鋭く跳ねるビートへ組み替えた代表例です。

サンプリング例：J.Rocc「Secondhand Sureshots」

「Different Strokes」の断片をDJの感覚で切り刻み、つなぎ直したサンプル再構築の好例です。

サンプリング例：Kanye West & Jay-Z feat. Curtis Mayfield「The Joy」

「Different Strokes」の声とグルーヴを、厚みのあるソウルフルなビートへ再構成した一曲です。


※サンプリング例は本商品の収録曲ではありません。原曲との聴き比べ用参考動画です。

---

■商品詳細

・Artist - Syl Johnson (シル・ジョンソン)
・Title - Is It Because I'm Black / Different Strokes (イズ・イット・ビコーズ・アイム・ブラック / ディファレント・ストロークス)
・Label - P-Vine (ピーヴァイン)
・Catalog No - P7-6750CM
・Country - JAPAN (日本)
・Year - 2025
・Release Date - 2025年11月19日
・Format - 7" (7インチ / 45RPM)
・Edition - Limited First Pressing / Color Vinyl / Paper Sleeve
・Genre - Soul / Deep Soul / Funk / Rare Groove (ソウル / ディープ・ソウル / ファンク / レア・グルーヴ)
・Barcode / JAN - 4995879067505