[7"] Speedometer : Am I Your Woman? / Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo

■ Label: P-Vine (ピーヴァイン)
■ Catalog No: P7-6739

---

UKジャズ・ファンクの雄Speedometerが、Beyonce「Crazy In Love」の源流となったThe Chi-Lites名曲をRia Currieの力強い歌声で再構築！Night Blooming Jazzmenのカヴァーを裏面に配した、初回限定ペラジャケ仕様7インチ！


UKのジャズ・ファンク・シーンを牽引してきたSpeedometer (スピードメーター)。2005年の来日公演最終日、大阪のビル4階にあったクラブで夜通し踊った記憶から名付けられた3rdアルバム『Four Flights Up』より、人気曲「Am I Your Woman?」をA面に収めた7インチです。

A面「Am I Your Woman?」は、The Chi-Lites (ザ・チャイ・ライツ)が1970年に発表した「Are You My Woman? (Tell Me So)」を、Speedometer流の生演奏で捉え直したカヴァー。原曲の印象的なホーンは、のちにBeyonce (ビヨンセ) feat. Jay-Z「Crazy In Love」でサンプリングされ、世代を越えて広く知られることになりました。本作では、タイトなリズム隊と厚みのあるホーンに、Ria Currie (リア・カーリー)の力強く伸びやかな歌声を重ね、躍動感あふれるヴォーカル・ファンクへと仕上げています。

B面は、Night Blooming Jazzmenによる1971年のジャズ・ファンク「Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo」を再構築したインストゥルメンタル・カヴァー。Leonard Featherの企画のもと、Blue Mitchell、Charles Kynard、Paul Humphreyらが参加した原曲の魅力を受け継ぎながら、冒頭のドラム・ブレイクから切れ味鋭いホーンへなだれ込む展開を、Speedometerらしい引き締まったアンサンブルで聴かせます。このSpeedometer版は本盤が初ヴァイナル化です。

ヴォーカル・ファンクとブレイクの効いたジャズ・ファンクを表裏で楽しめる、DJユースにも映えるダブルサイダー。初回生産限定盤、ペラジャケット仕様です。

---

Track List

A1 - Am I Your Woman?
B1 - Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo

---

試聴 (Listen)

---

■商品詳細

・Artist - Speedometer (スピードメーター)
・Title - Am I Your Woman? / Nam M'Yoho Ren'Ge Kyo (アム・アイ・ユア・ウーマン？ / ナム・ミョウホウ・レンゲ・キョウ)
・Label - P-Vine (ピーヴァイン)
・Catalog No - P7-6739
・Country - JAPAN (日本)
・Year - 2025
・Release Date - 2025年7月2日
・Format - 7" (7インチシングル)
・Edition - Limited First Pressing / Black Vinyl / Paper Sleeve
・Genre - Funk / Deep Funk / Soul / Jazz Funk (ファンク / ディープ・ファンク / ソウル / ジャズ・ファンク)
・Barcode / JAN - 4995879067390