日本コロムビア / JET SET/JS7S249

2019年3月にリリースされた吉沢dynamite.jpとDJ CHINTAM(BLOW UP)監修の和モノ・コンピ『和モノ A to Z presents GROOVY 和物 SUMMIT COLUMBIA RARE GROOVE SELECTION』より、山屋清がアレンジを手がけた和モノ・クラシックを7インチ・カットです。


A面には1976年リリースのLP『尺八 山の詩』から、「相馬流れ山」の吉沢dynamite.jpによるリエディット・バージョンを収録。Stevie Wonderの"Superstition"オマージュのファンキーなバッキングに、尺八のトラディショナルなメロディが絡む和モノ・クラシックな原曲を、ややテンポアップし、間奏に新たなドラムブレイク、原曲にないクラップを部分的に付け足して、さらに低音域とビートを立体的に強化することでグルーヴを増幅させたフロア・ユースな仕上がりとなっています。

B面には1976年リリースのLP『尺八 里の詩』から、軽快なジャズファンクにアレンジされた「花笠音頭」を収録。16ビートで刻むハイハットに、ボトムの強調されたグルーヴ、Billy Wootenを想起させるヴィブラフォンの音色に、空間を切り裂くような鋭い尺八のメロディー。すべてが絶妙なバランスで配置された珠玉の和モノ・レアグルーヴ・ナンバーです。

いずれの楽曲も、海外のディガーからも人気のアレンジャーとして再評価の著しい山屋清が編曲を手がけており、杉本喜代志(Gt)、小泉僖美雄(Ba)、岡山和義(Dr)、金山功(Vb)、江草啓介(Pf)らそうそうたるメンバーが参加。近年発掘の進むトラディショナル・ミュージック系ジャパニーズ・レアグルーヴの名曲です。 (k)

SIDE A 1.相馬流れ山 (吉沢dynamite.jp 7" Re-Edit)
SIDE B 1.花笠音頭