[LP] 水橋孝カルテット＋2 : ホエン・ア・マン・ラブズ・ア・ウーマン (LP)
■ Label: Great Tracks
■ Catalog No: MHJL-527

---

ソウル・バラードの余韻から、15分を超えるモーダルな熱演へ。1974年の「5 DAYS IN JAZZ」で捉えた初リーダー作。A面ではカルテットの緊密な応答、B面ではゲストを迎えた三管の厚みを聴かせる全3曲を、帯と復刻ライナーノーツ付きの180g重量盤LPで。


1974年3月23日と26日、東京・日本都市センターホールでの「5 DAYS IN JAZZ」を記録した、ベーシスト水橋孝 (Takashi Mizuhashi)の初リーダー作。オリジナル盤は同年、Three Blind Mice (スリー・ブラインド・マイス)からTBM-28として発売されました。ソウル・バラード、モード・ジャズ、ソウル・ジャズという異なる三つの曲を、ライヴの長い尺のなかでバンドの演奏へ引き寄せた一枚です。

アルトが歌う表題曲から、自由な導入の「So What」へ

A面を担うのは、水橋に大友義雄 (Yoshio Otomo)のアルト・サックス、辛島文雄 (Fumio Karashima)のピアノ、関根英雄 (Hideo Sekine)のドラムスを加えたカルテット。冒頭の「When A Man Loves A Woman」は、Percy Sledge (パーシー・スレッジ)の歌唱で知られるソウル曲です。歌の旋律を大友のアルトが引き受けることで、よく知られたメロディーがジャズ・バラードとして響きます。
続く「So What」は、Miles Davis (マイルス・デイヴィス)の『Kind of Blue』で知られるモード・ジャズの代表曲。大友は自由なフレーズから入り、演奏は中盤に向けて熱を増していきます。15分を超える展開のなかで、アルトの勢いにピアノ、ベース、ドラムスがどう応えるか。表題曲と同じ四人が、まったく違う緊張感をつくり出すところがA面の聴きどころです。

三管に広がるB面一曲「Sugar」

B面はStanley Turrentine (スタンリー・タレンタイン)作「Sugar」。中村誠一 (Seiichi Nakamura)のテナー・サックスと向井滋春 (Shigeharu Mukai)のトロンボーンが加わり、アルトと合わせて三管になります。ソウル・ジャズの親しみやすい主題を足場に、各奏者がソロを受け渡していく、B面いっぱいの長い演奏です。管楽器が増えても水橋のベースはアンサンブルの軸にあり、A面と聴き比べると、同じリズム隊が編成の違いをどう受け止めているかがよく分かります。

1974年のライヴ録音を、帯とライナー付きの重量盤で

MHJL-527は「three blind mice プレミアム復刻コレクション」第3期第2回の完全生産限定盤。ワーナーミュージックでマスタリングとカッティングを行い、SMS静岡で180g重量盤にプレス。再現帯と復刻ライナーノーツが付属します。ベースを抱えた水橋のシルエットを緑地に配したジャケットも、オリジナル盤を受け継ぐ意匠です。

---

Track List

A1 - When A Man Loves A Woman
A2 - So What
B1 - Sugar

---

試聴 (Listen)

YouTube｜1974年盤の全編

---

■商品詳細

・Artist - 水橋孝カルテット＋2 (Takashi Mizuhashi Quartet +2)
・Title - ホエン・ア・マン・ラブズ・ア・ウーマン (When A Man Loves A Woman)
・Label - Great Tracks (グレート・トラックス)
・Catalog No - MHJL-527
・Country - JAPAN (日本)
・Year - 2026 (オリジナル発売：1974年)
・Release Date - 2026年10月21日
・Format - LP (アナログ盤 / 33 1/3RPM / 180g重量盤 / 完全生産限定盤 / 帯・復刻ライナーノーツ付き)
・Genre - Japanese Jazz / Modern Jazz / Modal Jazz / Soul Jazz (和ジャズ / モダン・ジャズ / モーダル・ジャズ / ソウル・ジャズ)
・Barcode / JAN - 4547366822908