¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§»ØÄê¤Ê¤·¡¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§Salsoullabel

Á´4161¾¦ÉÊ

Á´4161·ï 3193-3216ɽ¼¨
  • LEONARDO MARQUES : EARLY BIRD - BLACK VINYL  (LP) LEONARDO MARQUES : EARLY BIRD - BLACK VINYL (LP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¸ÂÄêÈ× CLEAR VINYL ¤¬Â¨´°Ç䤷¤¿¥ì¥ª¥Ê¥ë¥É¡¦¥Þ¥ë¥±¥¹¤Î ¡ØEARLY BIRD¡Ù¤¬¡¢BLACK VINYL¤ÎÄ̾ïÈ×LP¤ÇºÆÎ®ÄÌ¡£¥¸¥ç¥Ó¥ó¤¬ ¡Öµæ¶Ë¤Î¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã ¥¯¡× ¤Ê¤é¡¢Ëܺî¤Ï¤µ¤·¤º¤á ¡Öµæ¶Ë¤Î¥Ò¡¼¥ê¥ó¥°¡¦¥Ý¥Ã¥×¡× ¤È¤Ç¤â¸À¤¦¤Ù¤­¤«¡£

  • °ÉΤ - Anri : Timely!! - ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼!! (LP/USED/VG) °ÉΤ - Anri : Timely!! - ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼!! (LP/USED/VG)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    Disk:VG / Jacket:G
    ³Ñ¾¾ÉÒÀ¸¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¡¢°ÉΤ¤Î1983ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¤ÎÂç¥Ò¥Ã¥È6th¥¢¥ë¥Ð¥à!! 7inch¤È¤Ï¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó°ã¤¤¡¢¥¢¥Ë¥á¤Î¼çÂê²Î¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¡ÖCat's Eye¡×¤ÏDJµÈÂôdynamite.jp¡ÖSuperÏÂʪBeat ¶¤Î»Í¡×¼ýÏ¿!! EW&F¥é¥¤¥¯¡ÖWindy Summer¡×Åù·æºî¶Ê¿¿ô¼ýÏ¿!!

  • Donna McGhee : Make It Last Forever  (LP) Donna McGhee : Make It Last Forever (LP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    1980ǯÂåNY¥Ç¥£¥¹¥³¤ÎÅÁÀâ¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¢¥Ñ¥È¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¢¥À¥à¥¹&¥°¥ì¥Ã¥°¡¦¥«¡¼¥Þ¥¤ ¥±¥ë¤¬»Ä¤·¤¿ºÇ¹â·æºî¤ÎÍÀ¤ì¹â¤¤¥É¥Ê¡¦¥Þ¥Ã¥®¡¼Í£°ì¤Î¥½¥í¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬WEWANTSOUNDS ¤«¤éÀµµ¬Éü¹ï¡£

  • LEON DINERO : IF YOU ASK ME (7¡É) LEON DINERO : IF YOU ASK ME (7¡É)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¥½¥¦¥ë¥Õ¥ë¤Ê²ÎÀ¼¤Î»ý¤Á¼çLEON DINERO¤¬FRIGHTNRS¤ò½¾¤¨¤Æ ̾¶ÊLEE FIELDS & SUGARMAN¡ÖLOVER LIKE ME¡×¤ò¥¹¥«¡¦¥« ¥Ð¡¼¡£ ALTON ELLIS AND HOPETON LEWIS¤Î¸ÅŵŪ¤Ê¥í¥Ã¥¯¥¹¥Æ ¥Ç¥£¡¼¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î²ÎÀ¼¤ò»×¤¤µ¯¤³¤µ¤»¤ë´Å¤¤²ÎÀ¼¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¥­¥é¡¼!

  • DJ MINOYAMA : BOOGIEDOWNVILLE vol.4 (MIX-CD) DJ MINOYAMA : BOOGIEDOWNVILLE vol.4 (MIX-CD)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ²£Éͤ¬¸Ø¤ëVINYL FANTASISTA, DJ MINOYAMA¤Î80's¥Ö¥®¡¼¥µ¥¦¥ó¥ÉMIX ¡ÖBOOGIEDOWNVILLE ¡×Âè»ÍÃÆ!! º£²ó¤â¥Ç¥£¥¹¥³12inch¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥É¥é¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ÊÆâÍÆ¡£ ¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤ÏÀÞ¤ê»æ¤Ä¤­‼

  • Guilty Simpson & Chiba-Chiiiba : WHAT UP (7¡É) Guilty Simpson & Chiba-Chiiiba : WHAT UP (7¡É)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¶Ç-AKASTUKI LABEL¤è¤ê½é¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¥ê¥ê¡¼¥¹¡ª ºòǯ¼«¿È¤Î1st¥ê¥ê¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë"Grimy Dee"¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿°ñ¾ë¤ÎBeatmaker Chiba-Chiiiba¤È¥Ç¥È¥í¥¤¥È¤ÎMC Guilty Simpson¤¬¥¿¥Ã¥°¤òÁȤó¤ÀÞտȤΰìËç¡£

  • ERIK TAGG : Rendez-Vous (LP/with Obi) ERIK TAGG : Rendez-Vous (LP/with Obi)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¥Ö¥ë¡¼¡¦¥¢¥¤¥É¡¦¥½¥¦¥ë·Ï SSW¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¿¥Ã¥°¡Ø¥é¥ó¥Ç¥ô¡¼¡Ù(1977ǯ)¤¬¥ª¥ê¥¸ ¥Ê¥ë¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¸«³«¤­¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍÍ(ÂÓÉÕ¤­)¤ÇÀ¤³¦½éLP¥ê¥¤¥·¥å¡¼¡ª ¥¸¥ç¥ó¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥Æ¥£¤È¤âʤӾΤµ¤ì¤ë¥½¥¦¥ë¥Õ¥ë¤Ç¥á¥í¥¦¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤Ï¥ì¥¢¡¦ ¥°¥ë¡¼¥ô¥Õ¥¡¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¥â¥À¥ó¡¦¥½¥¦¥ë¡ÁAOR¥Õ¥¡¥óɬİÈסª

  • Awakening : Hear Sense & Feel (LP/with Obi) Awakening : Hear Sense & Feel (LP/with Obi)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    REAL GONE¤«¤éBLACK JAZZ RECORDS¤Î¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼LP¤ÇºÆÈ¯¡£ Ken Chaney,Frank Gordon¤¬ÁÐÆ¬¥ê¡¼¥À¡¼¤òÅØ¤á¤ëAwakening¤Î1st¡£

  • Little Barrie & Malcolm Catto : Quatermass Seven (LP) Little Barrie & Malcolm Catto : Quatermass Seven (LP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    2017ǯ¤Î¥É¥é¥Þ¡¼¤ÎVirgil Howe¤ÎµÞÀ°ʹߡ¢³èư¤òµÙ»ß¤·¤Æ¤¤¤¿Little Barrie¤¬ÆÍÁ³¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹È¯É½¡£¤·¤«MAdlib¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë¤È·ÀÌó¤·¡¢¸½¹ÔºÇ¹â¤Î¥É¥é¥Þ¡¼¡¢Malcolm Catto¤ò·Þ¤¨¤Æ¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡¦¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤«¤é¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤ì°Ê¾å¤Ï¤Ê¤¤¥µ¥×¥é¥¤¥º¡£

  • GoGo Penguin : Garden Dog Barbecue / Hopopono (7 GoGo Penguin : Garden Dog Barbecue / Hopopono (7")

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¸ÂÄê300Ëç¡£ºÇ¿·¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØGoGo Penguin¡Ù¤âÏÃÂê¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë¥Ô¥¢¥Î¡¦¥È¥ê¥ªGoGo Penguin¤Î·æºî¥»¥«¥ó¥É¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡Øv2.0¡Ù¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¿Íµ¤¹â¤¤¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¤Ê¥Ô¥¢¥Î¡¦¥¸¥ã¥º¤Î·æºî¡ÖGarden Dog Barbecue¡×¤È¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥ß ¥Ë¥Þ¥ë¡¦¥¸¥ã¥ººîÉÊ¡ÖHopopono¡×¤¬¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤Ç7¥¤¥ó¥Á¸ÂÄê¥ê¥ê¡¼¥¹¡£

  • Billy Brooks : Windows Of The Mind (LP) Billy Brooks : Windows Of The Mind (LP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¥ì¥¢¡¦¥°¥ë¡¼¥ô¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤ÆÍ­Ì¾¤Ê¡ÖFourty Days¡×¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿Billy Brooks¤Î·ã¥ì¥¢¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¿ë¤ËÀ¤³¦½é¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¡¦¥ê¥¤¥·¥å¡¼¡£ 1974ǯ¤ËRay Charles¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡¦¥ì¡¼¥Ù¥ëCROSSOVER¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤¿¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥ÈÁÕ¼ÔBilly BrooksÍ£°ì¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡£

  • MIHO - ÈþÊæ : CALIFORNIA CRISIS (12 MIHO - ÈþÊæ : CALIFORNIA CRISIS (12"/with Obi)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    CHOCOLATE LIPS¤Î¥ô¥©¡¼¥«¥ë¡¦MIHO¡ÊÆ£¸¶ÈþÊæ¡Ë¤¬¡¢1986ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿12INCH¡¦SINGLE¡Ê45²óž¡ËºÆÈ¯¡ª¥ô¥©¡¼¥«¥ë¡õ¥µ¥¦¥ó¥É¶¦¤Ë¿Ê²½¤ò¤ß¤» ¡ØCHOCOLATE LIPS¡Ù¤òο¤°¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡£

  • J.LAMOTTA SUZUME : Brand New Choice (EP) J.LAMOTTA SUZUME : Brand New Choice (EP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê²ÎÀ¼¤Ë¤ÏË᤭¤¬¤«¤«¤ë¤Ð¤«¤ê¡£¥È¥à¡¦¥ß¥Ã¥·¥å¤äFKJ¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¡¦¥ß¥¹¥ÈÅù¤È¤È¤â¤Ë¿·À¤Â好¥¦¥ë¡ß¥¸¥ã¥º¡ß¥Ó¡¼¥È¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡¦¥·¡¼¥ó¤ò¸£°ú¤¹¤ëºÍɲ¡É J¡¦¥é¥â¥Ã¥¿¡¦¤¹¤º¤á¡É¤¬ÂÔ˾¤Î¿·ºî¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¡£

  • DJ FUJI : Novel Prize 1.5 (MIX-CD) DJ FUJI : Novel Prize 1.5 (MIX-CD)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¸ÂÄê¥×¥ì¥¹¡ª¡ª ¥¯¥ì¥¤¥È¡¦¥Ç¥£¥®¥ó¤Ëº¬¤¶¤·¿Ê²½¤È¿¼²½¤ò³¤±¤ë¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¤ÎºÇ¿·¡Ê¿¼¡ËÉô¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¡ª¿®Íê¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë/¥ì¥³¡¼¥É¥·¥ç¥Ã¥×Novel Attraction Records¼çºË/DJ/¥Ó¡¼¥È¥á¥¤¥«¡¼ DJ FUJI¤¬¡¢¥½¥¦¥ë¡¢¥¸¥ã¥º¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¹õ²»Èץǥ£¥¬¡¼¤Î¼ª¤â»É·ã¤¹¤ë¡¢¸½¹Ô¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹ºÇ¿·ºî¡ØNovel Prize 1.5¡Ù¤ò¸ÂÄê¥×¥ì¥¹¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹!!

  • DJ IIDA : LAZY VOL.1 (MIX-CD) DJ IIDA : LAZY VOL.1 (MIX-CD)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    CLASSIC MIX¡ÖBLUE MADNESS¡×¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥á¥í¡¼¤Î¿½¤·»Ò¡¢DJ IIDA¤Î¥Ë¥å¡¼¥·¥ê¡¼¥º»Ïư¡ª ¡ÖLAZY¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ËÜ¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¿·Éè¤ÎR&B,NU-SOUL¤òÃæ¿´¤Ë¡¢µ¤¤À¤ë¤¤INST¤äRAP¤òÍí¤á¤¿MELLOW TIMES¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¡£

  • RUDOLPH JOHNSON : Spring Rain (LP/with Obi) RUDOLPH JOHNSON : Spring Rain (LP/with Obi)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¹ë²÷¤À¤±¤É¥à¡¼¥Ç¥£¡¼¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤Ç¥Æ¥Ê¡¼¥µ¥Ã¥¯¥¹¤òÌĤ餹¡¢¥ë¥É¥ë¥Õ¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¤¬71ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿½é¤Î¥ê¡¼¥À¡¼ºî! ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡¦¥µ¥¦¥ó¥É¤«¤é¥¸¥ã¥º¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¯¡¢¥Ü¥µ¥Î¥ô¥¡É÷¤Î³Ú¶Ê¤Þ¤Ç¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¡¼¤Ë°î¤ì¤¿°ìËç!

  • MAYER HAWTHORNE : RARE CHANGE / ONLY YOU (7 MAYER HAWTHORNE : RARE CHANGE / ONLY YOU (7")

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ͽÌó¾¦ÉÊ
    Ìó5ǯ¤Ö¤ê¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿ºÇ¿·¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØRARE CHANGES¡Ù¤è¤ê¡¢¥¢¥ë¥Ð¥àŽ¥¥¿¥¤¥È¥ë¶Ê¡ÖRARE CHANGES¡×¤È¡¢¡ÖONLY YOU¡×¤òξAÌÌ»ÅÍͤÇ7¥¤¥ó¥ÁŽ¥¥ê¥ê¡¼¥¹¡£

  • Reggae DIsco Rockers : The Whistle Song  (7 Reggae DIsco Rockers : The Whistle Song (7")

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¡Ö¥´¥Ã¥É¥Õ¥¡¡¼¥¶¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ï¥¦¥¹¡×¤Ë¤è¤ë±Ê±ó¤ÎÂç̾¶Ê"The Whistle Song"¤ò¡¢30ǯ¤Î»þ¤ò·Ð¤ÆReggae Disco Rockers¤¬¥«¥Ð¡¼¡ª¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍͤǥê¥ê¡¼¥¹·èÄê¤Ç¤¹¡£

  • SUN RA : LANQUIDITY (4LP/BOX SET) SUN RA : LANQUIDITY (4LP/BOX SET)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¥é¡¼¤«¤éP-FUNK¤Ø¤Î²óÅú!? ËÄÂç¤Ê¿ô¤Î¥«¥¿¥í¥°ºÆÈ¯¤Ë²Ã¤¨¡Ä¡¢±Ç²è¤Î¸ø³«¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤³¤³¤Ë¤­¤Æ¤µ¤é¤Ê¤ëºÆÉ¾²Á¤ÎÇȤ¬Íè¤Æ¤¤¤ë¥¸¥ã¥º³¦¤­¤Ã¤Æ¤Î´ñ¿Í¡¢¥µ¥ó¡¦¥é¤Î¥È¥Ã¥×¡¦¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤78ǯºî¤Î·æºî¡ØLanquidity¡Ù¤¬Éü¹ï»Å»ö¿Í¡¦±ÑSrut¤è¤ê4LP¤Î͹ë²Ú»ÅÍͤˤƥª¥Õ¥£¥·¥ã¥ë¡¦¥ê¥¤¥·¥å¡¼!!

  • DJ Yama : SEASIDE VIBES 2 (MIX-CD) DJ Yama : SEASIDE VIBES 2 (MIX-CD)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ºòǯ¤Î²Æ¡¢È¯Çä¤ÈƱ»þ¤Ë¨´°Ç䤷¤¿MIX CD¡ÖSEASIDE VIBES ¡×¤ÎÂè2ÃÆ¤¬Åо졪 ¹¥É¾¤À¤Ã¤¿Hawaiian Flavor¥·¥ê¡¼¥º¤Î³ÊԤȤ⤤¤¦¤Ù¤­ÆâÍÆ¤Ç¡¢¥µ¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¤ÊSOUL¡¦AOR¤¬¿·µìÌä¤ï¤ºÀä̯¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

  • PHAROAH SANDERS : Live At The East (LP) PHAROAH SANDERS : Live At The East (LP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¹ë²÷¤Ê±éÁÕ¤Çݤ¯¼Ô¤ò°µÅݤ¹¤ëµð¿Í¥Õ¥¡¥é¥ª¡¦¥µ¥ó¥À¡¼¥¹¤Î1971ǯ¤Î±éÁÕª¤¨¤¿ºîÉÊ¡ÖLive At The East¡×¤¬¥¢ ¥Ê¥í¥°Èפǥꥤ¥·¥å¡¼¡£

  • DELTON SCREECHIE : SUFFERING IN THE GHETTO (LP) DELTON SCREECHIE : SUFFERING IN THE GHETTO (LP)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    MOA ANBESSA¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¶Ë¾å¥ë¡¼¥Ä¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¸ø¼°LPºÆÈ¯!KING TUBBYS¤ÇPROFESSOR¤ÈSCIENTIS¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ß¥­¥·¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¥È¥é¥Ã¥¯¤Ï¸Ç¤¤¥ï¥ó¥É ¥í¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇºÇ¹â!DELTON SCREECHIE¤Î¤¤¤Ê¤¿¤¤²ÎÀ¼¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

  • ROBERT ¡ÈDUBWISE¡É BROWNE¡§TRACKS OF LOVE (7 ROBERT ¡ÈDUBWISE¡É BROWNE¡§TRACKS OF LOVE (7")

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¥ì¥³¡¼¥É¥³¥ì¥¯¥¿¡¼ºÇ½ÅÍ×WantÈסª¡ª´ñÀפΥá¥í¥¦¡¦¥¤¥ó¥¹¥È¡¦¥Ê¥ó¥Ð¡¼üþTracks Of Loveüþ¤òRobert ¡ÈDubwise¡É Browne¤¬ À¤³¦½é¤ÎLovers Rock¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿ÀäÉÊ¥«¥ô¥¡¡¼¡ª

  • DJ Yama : SEASIDE VIBES3 (MIX-CD) DJ Yama : SEASIDE VIBES3 (MIX-CD)

    Çä¤êÀÚ¤ì

    ¿¿²Æ¤ÎÄêÈ֤Ȳ½¤·¤¿MIX CD¡ÖSEASIDE VIBES ¡×¤ÎÂè3ÃÆ¤¬Åо졪 ¹¥É¾¤À¤Ã¤¿Hawaiian Flavor¥·¥ê¡¼¥º¤Î³ÊԤȤ⤤¤¦¤Ù¤­ÆâÍÆ¤Ç¡¢¥µ¥Þ¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¤ÊSOUL¡¦AOR¤¬¿·µìÌä¤ï¤ºÀä̯¤Ë¥Ö¥ì¥ó¥É¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÉÍÊդdz¤É÷¤òÍá¤Ó¤Ê¤¬¤éݤ­¤¿¤¯¤Ê¤ë¿¿²Æ¤ÎLaid back Mix¡£

Á´4161·ï 3193-3216ɽ¼¨