¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§»ØÄê¤Ê¤·¡¿¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§Carnivallabel
-
Onra : 90s French Rap Classics (MIX-CD)
1,650±ß(Àǹþ)
Ìó£¶Ç¯¤Ö¤ê¤È¤Ê¤ë¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØNosthaigia¡Ù¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿¡¢¥Ñ¥ê½Ð¿È¤Î¥ô¥§¥È¥Ê¥à·ÏÊ©¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍDJ¡¿¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¡¿¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼Onra¡£ ¿·ºî¤Ç¤â¥¿¥¤ÂÚºßÃæ¤Ë¼ê¤Ë¤·¤ÆËÄÂç¤Ê¤É²»¸»¤ò¥á¥¤¥ó¥½¡¼¥¹¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤¢¤é¤æ¤ë¹ñ¤Î²»³Ú¤ò¥Ç¥£¥°¤·Â³¤±¤ëOnra¤¬¡¢90ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤·¤¿¥³¥ó¥»¥×¥Á¥å¥¢¥ë¤Ê·æºî¥ß¥Ã¥¯¥¹¡Ø90's French Rap Classics¡Ù¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥Ã¥É¥¹¥È¥Ã¥¯¤ò¸ÂÄêÆþ¸Ë¡£
-
TOKYO RIDDIM BAND : CANOE BOY / ¥«¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥¤ (7¡É)
2,750±ß(Àǹþ)
¾®ÎӡɥߥߡÉÀôÈþ¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëºß±ÑÆüËܿͤȱѹñ¿Í¤Ë¤è¤ë¿Í¼ï¡¦À¤Â塦ÀÊ̤òĶ±Û¤·¤¿¿·¥Ð¥ó¥ÉTokyo Riddim Band¤ÎÂè2ÃÆ¥·¥ó¥°¥ë¤ÏPrince Fatty¤Ë¤è¤ë¶Ë¾å¥À¥Ö¥ß¥Ã¥¯¥¹¤â¼ýÏ¿! ¥Ç¥Ó¥å¡¼¥·¥ó¥°¥ë¡ÖÅŻҥì¥ó¥¸¡×¤Ë³¤¯¡¢¿·¶Ê¡Ö¥«¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥¤¡×¤Ï¡¢¸µ¡¹1980ǯ¤ËÆüËܤΥѥ󥯥í¥Ã¥¯¤ÎÀè¶î¼Ô¤Ç¤¢¤ëPANTA(ƬǾ·Ù»¡)¤¬¥Ë¥å¡¼¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯²Î¼ê¤Î·¬¹¾ÃλҤΥµ¡¼¥É¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤²¼¤í¤µ¤ì¤¿³Ú¶Ê¡£
-
DJ BACK LANE : SUN AND MOON (MIX-CD)
1,650±ß(Àǹþ)
220SOUNDSÂè1ÃÆMIX CD!!! 1ÅÔ2¸©(°ñ¾ë•Åìµþ•ÆÊÌÚ)¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëTHE MAGIC NUMBER¤ÎÆÊÌڤΥ쥮¥å¥é¡¼DJ¤ÎBACK LANE¤ÎNEW MIX!! ¿·µì¿¥¤ê¸ò¤¼¤Ê¤¬¤éHIPHOP¤ò¼´¤ËSAMPLING SOURCE¤äCLASSIC¤Ê¶Ê¤Î¥«¥Ð¡¼Åù¤ò¡¢¥¿¥¤¥È¥ëÄ̤ê¤ÎÀ²¤ì¤¿Æü¤ÎÃë´Ö¤«¤éÌë¤Ë°Ü¤êÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Áª¶Ê¡£
-
haruka nakamura : ÀĤ¤¿¹· (LP/ÆÃ¼ì¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍÍ)
4,400±ß(Àǹþ)
¡Ö¿¹¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ëºî¤é¤ì¤¿haruka nakamura ¤Ë¤è¤ëÄÕ²°½ñŹ¤Î²»³Ú¥¢¥ë¥Ð¥à´ë²è¡£Âè»°ÃÆ¤Ï¥¦¡¼¥ê¥Ã¥Ä¥¢¡¼¤ä¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¥í¡¼¥º¤Î²»¿§¤¬¼çÂΤȤʤ륨¥ì¥¯¥È¥ê¥Ã¥¯¥Ô¥¢¥Î¤ÎÀ¤³¦¡£"blue"¤Ø¤È¡¢¿¼¤¯Àø¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
-
DJ Mitsu the Beats¡¢¶õ²» : Daily Meets (7")
2,200±ß(Àǹþ)
ÀçÂæ¤ÎHIPHOP¥¯¥ë¡¼¡ÈGAGLE¡È¤Î°ì°÷¤ÇÀ¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤¹¤ëDJ Mitsu the Beats¤¬¥é¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¶õ²»¤ò·Þ¤¨¤¿¿·¶Ê¡ÖDaily Meets¡×¤Î7¥¤¥ó¥Á¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ëÅо졪
-
˧ÌîÆ£´Ý : YOSHINO FUJIMAL (¥Ô¥ó¥¯¥«¥é¡¼¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë)(LP)
4,400±ß(Àǹþ)
˧ÌîÆ£´Ý¤¬AB'S¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÈÀ©ºî¤·¤¿¡¢1982ǯ¥ê¥ê¡¼¥¹¤Î¥½¥í̾µÁ1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØYOSHINO FUJIMAL¡Ù¤¬¥Ô¥ó¥¯¡¦¥«¥é¡¼¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë»ÅÍͤǥê¥ê¡¼¥¹·èÄꡪ
-
DJ KIYO : TRADEMARKSOUND VOL.9 ¡ÆNOTTZ¡Ç (MIX-CD)
1,870±ß(Àǹþ)
DJ KIYO¤Ë¤è¤ë2025ǯ°ìȯÌܤΥ˥塼¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ÏËè²ó¿Íµ¤¤Î¥ï¥ó¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¥ï¡¼¥¯¤Ë¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ò¹Ê¤Ã¤¿¡ÖTRADEMARKSOUND¡×¥·¥ê¡¼¥ºÂè9ÃÆ!! Âè9ÃÆ¤È¤Ê¤ëº£ºî¤ÏHIP HOP¥Õ¥¡¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¥Ó¡¼¥È¥á¡¼¥«¡¼Ã£¤«¤é¤âÇ®¤¤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤ë¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼·ó¥é¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎNOTTZ RAW¤³¤È¡ÖNOTTZ¡×¤¬Åо졣
-
Rob Mazurek : Exploding Star Orchestra (LP/with Obi)
6,380±ß(Àǹþ)
¥·¥«¥´¡¦¥¸¥ã¥º¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÎÃæ¿´¿Íʪ¡¢ºî¶Ê²È/¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥ÈÁÕ¼Ô¥í¥Ö¡¦¥Þ¥º¥ì¥¯¤ÈÈबΨ¤¤¤ëÂçÊÔÀ®¤Î¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¡¢¥¨¥¯¥¹¥×¥í¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¡¦¥¹¥¿¡¼¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤¬2023ǯ3·î24Æü¡¢¥¢¥É¥é¡¼¥×¥é¥Í¥¿¥ê¥¦¥à¤Î¥É¡¼¥à¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥é¥¤¥Ö²»¸»¤¬INTERNATIONAL ANTHEM¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹!
-
DJ ZIMBABWE : ¥ì¥²¥¨ÂçÍá¾ì (MIX-CD)
1,320±ß(Àǹþ)
KEITA / ÂçÍá¾ì¤Î³ÊÔ¡¢¥¸¥ó¥Ð¥Ö¥¨Î®Ï¥쥲¥¨Mix! ¤¨¤¨Åò²Ã¸º¤¬Â繥ɾ!¥ì¥²¥¨ÂçÍá¾ì!! ÏÂʪ¥ì¥²¥¨¤òÃæ¿´¤Ë80ʬ¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¿»¤«¤ì¤ëmixcd¤Ç¤¹¡£
-
Snoop Dogg, Dr. Dre : Missionary (LP/with Obi)
4,950±ß(Àǹþ)
ÆüËÜ¿ôÎ̸ÂÄêÂÓÉÕ¤»ÅÍÍ!! Snoop Dogg¤¬Dr.Dre¤È¶¦ºî¤·¤¿¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØMISSIONARY¡Ù¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤òȯɽ¡£ ¥é¥Ã¥×¤È¥Ý¥Ã¥×¡¦¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶ÁÎϤò»ý¤ÄÆó¿Í¤Îµð¾¢¤¬¡¢¡ØDOGGYSTYLE¡Ù°ÊÍè2ÅÙÌܤΥե륢¥ë¥Ð¥à¤ò´°À®¤µ¤»¤¿¡£
-
HERBIE HANCOCK : New Standards (2LP/180g)
8,800±ß(Àǹþ)
¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼Ì¾ºî¤ò¡Ö¥Ë¥å¡¼¡¦¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×¤È¤·¤Æ²ò¼á¡¢¤½¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤ÈÆâÍÆ¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤Ï90ǯÂå̾ÈפΰìËç¤È¤·¤ÆÇ§ÃΤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëËܺîÉÊ¡£ ¥¸¥ã¥ó¥ë¤ÎÊɤò²£ÃǤ¹¤ë³Ú¶Ê¤ÎÉý¹¤µ¤Ë¶Ã¤«¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤À¤¬¡¢»þ¤È¤·¤Æ¸¶¶Ê¤òÆÃÄꤹ¤ë¤Î¤¬º¤Æñ¤Ê¤Û¤É¤ËÂçÃÀ¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¡¢¥ê¥Ï¡¼¥â¥Ê¥¤¥º¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¡¢Åö»þ¹ø¤ò¤Ì¤«¤·¤¿¥Õ¥¡¥ó¤â¿¤«¤Ã¤¿¡£
-
BUDAMUNK ¡ß DY : Far Eastwest Mix2 (MIX-CD)
1,980±ß(Àǹþ)
BUDAMUNK & DY¤Ë¤è¤ë¥¹¥×¥ê¥Ã¥ÈMIXÂè2ÃÆ¡¢"Far Eastwest Mix 2"¡ª Ìó3ǯ¤Î·îÆü¤ò·Ð¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ëËܺî¤Ï¡¢Á°ºî¤Î¥ë¡¼¥É³î¤Ä¥á¥í¥¦¤Ê¥°¥ë¡¼¥ô¤ò°ì¿·¡¢Á°È¾¤ÎBUDAMUNK Side¡¢¸åȾ¤ÎDY Side¤È¡¢¶¦¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¸½¾ì/¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Î¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤òÃæ¿´¤Ë¿·µìÌä¤ï¤Ê¤¤¥É¡¼¥×¤Ç¥¿¥Õ¤ÊÁª¶Ê¤¬êÁ¤¯¡£
-
Laďka Kozderková : Já Už Vím (LP/USED/EX)
3,300±ß(Àǹþ)
Disc:EX / Jacket:EX
Å첤¥°¥ë¡¼¥ô!! 86ǯ¤Ë¼ã¤¯¤·¤ÆË´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥Á¥§¥³¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë ²Î¼ê¡¢½÷Í¥Laďka Kozderková¤Î88ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿Èà½÷¤ÎÊÔ½¸¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ ÁÇÀ²¤é¤·¤¤²ÎÀ¼¤È´¶Æ°Åª¤Ê¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤¬Í»¹ç¤·¤¿¥½¥¦¥ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡ÉMěj Mně Trochu Rád¡É¤¬Ä¶¥ª¥¹¥¹¥á!! -
Edison Machado : Edison Machado & Boa Nova (2LP)
5,720±ß(Àǹþ)
¥À¥ó¥µ¥Ö¥ë¤ÇÌöưŪ¤Ê¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¡¦¥ê¥º¥à¤Ë¡¢¥Ô¥¢¥Î¤ä¥Û¡¼¥ó¥»¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÍºÂç¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤Ç¥¹¥ê¥ê¥ó¥°¤Ê±éÁÕ¤ò·«¤ê¹¤²¤ë¥¸¥ã¥º¥µ¥ó¥Ð¡ÖJaneiro¡×¤«¤éÀäÉÊ¡£ ¤³¤ì¤Ï¾×·â¡£¥µ¥ó¥Ð¥¸¥ã¥º¡¦¥ì¥¸¥§¥ó¥ÉEDISON MACHADO¤¬1978ǯ¤ËÏ¿²»¤·¤¿Ì¤È¯É½²»¸»½¸¤¬FAR OUT¤è¤ê¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
-
HYLDON : NA RUA, NA CHUVA, NA FAZENDA (LP)
4,950±ß(Àǹþ)
Azymuth¤ÎÌÌ¡¹¤¬Á´ÌÌ»²²Ã¤·¤¿70ǯÂå¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¡¦¥½¥¦¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëÂç̾ÈסáHYLDON¤Î1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØNA RUA, NA CHUVA, NA FAZENDA¡Ù¤¬VAMPISOUL¤è¤êÉü¹ï¡£
-
DURAND JONES & THE INDICATIONS : FLOWERS (LP/color vinyl)
5,610±ß(Àǹþ)
ÊÆ¥Ö¥ë¡¼¥ß¥ó¥È¥ó¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼R&B¡¿¥½¥¦¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡¢¥É¥é¥ó¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥º¡õ¥¸¡¦¥¤¥ó¥Ç¥£¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥º¡£¼«¤é¤Î¥ë¡¼¥Ä¤ËÌá¤ê¡¢¤½¤ÎÀ®½Ï¤È³Î¿®¤ò¶¯¤¯È¿±Ç¤·¤¿4ËçÌܤΥ¢¥ë¥Ð¥à¡Ø¥Õ¥é¥ï¡¼¥º¡Ù¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
-
KING : We Are King (2LP/with Obi)
6,050±ß(Àǹþ)
¥×¥ê¥ó¥¹¡¢¥±¥ó¥É¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥Þ¡¼¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥°¥é¥¹¥Ñ¡¼¡¢¥¨¥ê¥«¡¦¥Ð¥É¥¥¡½¡½Ì¾¤À¤¿¤ëÂçʪ¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È㤬Àˤ·¤ß¤Ê¤¯»¿¼¤òÁ÷¤Ã¤¿¥½¥¦¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡á¥¥ó¥°¡¢¥°¥é¥ß¡¼¾Þ¤ÎºÇÍ¥½¨¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥Ð¥ó¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¾Þ¤Ë¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿1st¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØWe Are King¡Ù¤¬ÂÔ˾¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¥ê¥¤¥·¥å¡¼¡ª
-
THE SAHIB SHIHAB QUINTET : Seeds (LP/with Obi)
4,500±ß(Àǹþ)
¥Þ¥ë¥Á¡¦¥ê¡¼¥ÉÁÕ¼Ô¡¢¥µ¥Ò¥Ö¡¦¥·¥Ï¥Ö¤¬¥ê¡¼¥À¡¼¤ò̳¤á¤¿1969ǯȯɽ¤Î²¤½£¥¸¥ã¥º¤Î»êÊõÈפ¬ÂÔ˾¤ÎLP¥ê¥¤¥·¥å¡¼¡ª
-
2000Black (Dego+Kaidi Tatham) : 27 (2LP)
5,115±ß(Àǹþ)
¥ì¡¼¥Ù¥ë¼çºËDego¤È¸°È×ÁÕ¼Ô/¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼Kaidi Tatham¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡á2000Black¤Ë¤è¤ë¼Â¤Ë17ǯ¿¶¤ê¤È¤Ê¤ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ø27¡Ù¤¬2000black¤è¤ê¥ê¥ê¡¼¥¹¡£Roy Ayers¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë70ǯ¡Á80ǯÂå¤Î¥¸¥ã¥º¡¢¥Õ¥¡¥ó¥¯¡¢¥½¥¦¥ë¤Ê¤É¤«¤é¤Î±Æ¶Á¤ò¡¢¥é¥¤¥Ö´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥µ¥¦¥ó¥É¡¦¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤È¿Ê¡Ê¿¼¡Ë²½Â³¤±¤ë¥Ó¡¼¥È/¥°¥ë¡¼¥ô¡¦¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤È¤ÎÍ»¹ç¤Ç¼ÂÁ©¤¹¤ë2000black¥µ¥¦¥ó¥É¤Î¥¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¤¬½¸Ì󤵤줿ºîÉʤ¬¤³¤³¤Ë¡£
-
Jefferson Starship / Freedom At Point Zero (LP/USED/M-)
880±ß(Àǹþ)
Disk:M- / Jacket:VG++
¥É¥é¥à¥Ö¥ì¥¤¥¯¡ÖRock Music¡×¤ÏUltimate Breaks & Beats¤Ë¼ýÏ¿¤µ¤ìBDP¤â¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤·¤¿¿Íµ¤¶Ê¡£ -
De La Soul / Say No Go (12'/USED/VG-)
1,980±ß(Àǹþ)
Disk:VG- / Jacket:VG+ (¤ï¤º¤«¤Ê¥·¡¼¥ëÀ×)
Daryl Hall & John Oates¤Î¡ÖI Can't Go For That¡×¤ò¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤·¤¿¥Ò¥Ã¥×¡¦¥Û¥Ã¥×¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£De La Soul¤ÎÎò»ËŪ̾È×1st¥¢¥ë¥Ð¥à¤«¤é¤Î¥«¥Ã¥È¡£ -
Michel Legrand & Co. / Le Jazz Grand (LP/USED/VG)
0±ß(Àǹþ)
Disk:VG / Jacket:VG--
U.F.O.¡ÖLoud Minority¡×¥Í¥¿¤Î¥¸¥ã¥º¡¦¥À¥ó¥¹¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡ÖLa Pasionaria¡×¡£ºîÊԶʲȤȤ·¤ÆÍ¥¤ì¤¿Michel Legrand¤ÎºÍǽ¤¬È¯´ø¤·¤¿·æºîÈס£ -
Horace Andy / Out Of The Vault (CD/USED/M)
1,430±ß(Àǹþ)
Disk:M / Jacket:M
1970ǯ½éƬ¤«¤é¿ô¡¹¤Î¥Ò¥Ã¥È¶Ê¤òÊü¤Á³¤±¤Æ¤¤¤ëHorace Andy¤¬¡¢2004ǯ¤Ë²æ¤¬ÆüËܤÇÏ¿²»¤·¤¿¥¢¥ë¥Ð¥à¡£Âç̾¶Ê¡ÖSkylarking¡×¡ÖCuss Cuss¡×¤Î¿·¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤È¡¢The Doors¤Î¡ÖLight My Fire¡×¥«¥ô¥¡¡¼¤ò¼ýÏ¿¡£ -
Asahi Kurata : Les Fleur - Charles Stepney Tribute (MIX-CDR)
1,100±ß(Àǹþ)
mother moon music¼çºË=Asahi Kurata¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹CD¡£¸½Âå¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤Ë¤â¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë̾¥¢¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼¡ÖCharles Stepney¡×¡£Èà¤Î̤¤À¤Ë¿§êô¤»¤Ê¤¤ÉáÊ×Ū¤Ê³Ú¶Ê¤È¡¢¥«¥ô¥¡¡¼¶Ê¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¤·¤¿³Ú¶Ê¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¤·¤¿Charles Stepney´ØÏ¢ºîÉʥߥ寥¹¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥â¥Ð¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×







