[7inch] Bob & Gene ft. The Inversions : It's Not What You Know (It's Who You Know) b/w Version
■ Label: Daptone Records (ダプトーン・レコーズ)
■ Catalog No: DAP-1106 (1106)

---

Bob & Gene (ボブ＆ジーン)のソウルを、Victor Axelrod (ビクター・アクセルロッド)がロックステディへ。原曲の歌声を生かし、和声やイントロに新たな表情を加えた再構成。歌ものA面とディレイをまとった「Version」で楽しむ、ソウルとレゲエの出会い。


Victor “Ticklah” Axelrodが手掛ける、Bob & Gene × The Inversionsによるロックステディ〜ダブ好内容盤。


プロデューサーVictor “Ticklah” Axelrodが再び届ける、しなやかなレゲエ・チューン。

The InversionsとBob & Geneによる前回のコラボレーションの成功を受け、Axelrodは再びプロデューサー席へ。今回はカタログのさらに奥深くに眠っていた楽曲を取り上げています。もともとは2005〜2006年頃に発掘された美しいMO DOテープ音源から選ばれたもので、Daptoneファミリーの間でも長年愛されてきた一曲です。

1971年のある夜、なかなか成功を掴めないことに苛立っていたBobby NunnとGene Coplinは、50 Orange Streetの地下室で、その思いを込めたレコードを作り上げました。ギター、ベース、ピアノのみ。ドラムは入っていないにもかかわらず、それを感じさせないほど完成度の高いソウル・ナンバーが「It’s Not What You Know (It’s Who You Know)」です。

それから46年後、The Inversionsによるロックステディのリズムをまとい、印象的な歌詞とヴォーカルが新たに生まれ変わりました。B面の「Version」は、Axelrodがプロデュース／アレンジを手掛けたディレイ感たっぷりのダブ・ヴァージョン。ダブ、レゲエ好きにはもちろん、ソウル・ファンにも響く美しい一枚です。

Axelrod本人の制作談では、原曲のコードを大筋で引き継ぎながら、部分的に和声を変えたことが語られています。ヴァースではメジャー調の美しい響きを増やし、コーラスでは再びマイナーの領域へ。ソウルの原録音に残された歌声を軸に、新しいロックステディの伴奏を組み立てるなかで、歌の展開に応じた明暗を加えている点が聴きどころです。歌唱と和声の関係を丁寧に組み直した再構成になっています。

大きなイントロでは、Tom Brenneck (トム・ブレネック)のギターが歌唱のモチーフを参照。Axelrod自身のピアノには、下降するオクターヴのフレーズが使われています。歌声を手がかりに楽器のパートを考える発想が、原曲とのつながりを演奏にも残しています。The Inversions (ジ・インヴァージョンズ)のロックステディとして楽しむとともに、元の歌唱をどのように新たな響きで支えたかにも注目したい一曲です。

Track List

A1 - It's Not What You Know (It's Who You Know)
B1 - Version

---

試聴 (Listen)

試聴はA面「It's Not What You Know (It's Who You Know)」です。

---

■商品詳細

・Artist - Bob & Gene (ボブ＆ジーン) ft. The Inversions (ジ・インヴァージョンズ)
・Title - It's Not What You Know (It's Who You Know) b/w Version
・Label - Daptone Records (ダプトーン・レコーズ)
・Catalog No - DAP-1106 (1106)
・Country - US (アメリカ)
・Year - 2017
・Format - 7inch (アナログ盤 / 45rpm)
・Genre - Reggae / Rocksteady / Soul / Dub (レゲエ / ロックステディ / ソウル / ダブ)