¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§»ØÄê¤Ê¤·¡¿¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§%C6%FC%CB%DC%A5%AF%A5%E9%A5%A6%A5%F3label
-
Rejoicer : Spiritual Sleaze (LP)
Çä¤êÀÚ¤ì
Ç®¤¤ÃíÌܤòÍá¤Ó¤ë¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤Î¥Ó¡¼¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤È¥¸¥ã¥º¡¦¥·¡¼¥ó¤ÎÃæ¿´ÅªÂ¸ºß: REJOICER (¥ê¥¸¥ç¥¤¥µ¡¼)¤¬Stones Throw¤«¤é¤Î¥»¥«¥ó¥É¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÉSpiritual Sleaze¡É¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¡ª
-
CHARLES STEPNEY : STEP ON STEP - GOLD COLOURED VINYL (2LP/with Obi)
Çä¤êÀÚ¤ì
±Æ¤ÎÅ·ºÍ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ë¡¼¡¢»ö¼Â¾å¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ ¥¢¡¼¥¹¡¦¥¦¥£¥ó¥É&¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¼¡¢¥Ç¥Ë¡¼¥¹¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹¡¢¥é¥à¥¼¥¤¡¦¥ë¥¤¥¹¡¦¡¦¡¦¿ô¡¹¤Î̾¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤È»Å»ö¤ò¤·¤¿¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼/¥¢¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼/ºî¶Ê²È¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ë¡¼¤ÎºîÉʽ¸¤¬International Anthem¤«¤é¥ê ¥ê¡¼¥¹¡£
-
Joaquin 'Joe' Claussell / Co.Responding Echoes (CD)
Çä¤êÀÚ¤ì
Joe Claussell¤È¤·¤Æ¤Ï½é¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤È¤Ê¤Ã¤¿¡ÖUn.Chained Rhythums¡×¤«¤é°ìǯ¡¢¤½¤Îµ²±¤òé¤ë³ÊÔ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÎËÜºî¡ØCo.Rrresponding Echoes ¡Ù¡£¿Ê²½¤·¤Ê¤¬¤é¤âÉáÊ×Ū¤Ê²»³Ú¤òÁϤ¤Ç¤¤ë¿ô¾¯¤Ê¤¤¿Í´Ö¡ØJoe Claussell¡Ù¤Î·Ý½ÑºîÉÊ¡£
-
Ovall : Winter Lights / Open Your Eyes (7¡É)
Çä¤êÀÚ¤ì
Common "The Light"¤Î¥µ¥ó¥×¥ê¥ó¥°¥Í¥¿¤Ç¤â¤ª¤Ê¤¸¤ß¡¢¤ß¤ó¤ÊÂç¹¥¤Bobby Caldwell¤Î¥«¥Ð¡¼"Open Your Eyes"¤ò¼ýÏ¿¡£
-
DJ MITSU THE BEATS / YASU-PACINO
: isophote feat. Keisaku Nakamura / trusty (7¡É)
Çä¤êÀÚ¤ì
DJ Mitsu the Beats¡¢Yasu-Pacino¡£ 2¿Í¤Î20ǯÍè¤Î¸òή¤¬·ë¼Â¤·¤¿¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê2TRK 7inch¤¬Honey Records¤è¤êLTD¥ê¥ê¡¼¥¹¡£¥¸¥ã¥º¡¢¥½¥¦¥ë¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëÍÍ¡¹¤Ê¥ë¡¼¥Ä¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ø¤Îõµæ¡ÊDIG)¤È¶¦¤Ë¡¢¾ï¤Ë¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ë¥Ó¡¼¥È¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¼ÂÁ©¤·¤Æ¤¤¿£²¼Ô¤¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡É¥¸¥ã¥º¡É¥à¡¼¥É¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¶Ë¾å¤Î£²¶Ê¤ò¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¡£
-
DJ GAJIROH / KALI-RALIATT #1 (MIX-CDR)
Çä¤êÀÚ¤ì
ÇÑÈפˤʤäƤ¤¤¿¡ÖKALI-RALIATT¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î#01¤ò¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëƱ»ÅÍͤˤƥê¥×¥ì¥¹!! À¾³¤´ß¤Î¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ËÀ¸Â©¤¹¤ë¶ËÂÀ¥Ó¡¼¥È¤È¥é¥Ã¥×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë·¡¤êµ¯¤³¤·¤¿1Ëç¡£
-
´Ø¸ý¹É»Ì - Hirotsugu Sekiguchi / Recollecting Of My '90s Soul - ÀÄÈ× (MIX-CD)
Çä¤êÀÚ¤ì
¿¼ï¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Î³Ú¶Ê¤ò»ý¤ÁÁ°¤Î¥¹¥¥ë¤È¥°¥ë¡¼¥ô¤ÇŸ³«¤¹¤ë¡Ö¿è¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤ªÆëÀ÷¤ß¡¢´Ø¸ý¹É»Ì»á¤Î90ǯÂå²Îʪ¤Î½¸ÂçÀ®¤È¤Ê¤ëºÇ½é¤ÇºÇ¸å¤ÎBESTÈס£Í¥¤·¤¯¤âÃȤ«¤¤¥á¥í¥Ç¥£¤ò¤â¤Ä¶Ë¾å¤ÎR&B¤ò30¶Ê¼ýÏ¿¡£¤½¤Î¼ýÏ¿¶ÊÁ´¤Æ¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥Èor¥ì¡¼¥Ù¥ë¥·¡¼¥ë¤ò¥Õ¥ë¥«¥é¡¼¤Ç·ÇºÜ¡£
-
JariBu Afrobeat Arkestra + RYUHEI THE MAN : Let's Start / Let's Start (MACKA-CHIN Edit) (7")
Çä¤êÀÚ¤ì
ÆüËܤ¬À¤³¦¤Ë¸Ø¤ëËܳÊÇÉ¥¢¥Õ¥í¥Ó¡¼¥È¥Ð¥ó¥É¡¢JARIBU AFROBEAT ARKESTRA¡£ FELA KUTI ľ·Ï¤È¾Î¤µ¤ì¤ëÈà¤é¤Î7inch¥·¥ó¥°¥ë3Éôºî¤¬¡¢Ëܺî¤Ç¿ë¤ËËë¤òÊĤ¸¤ë¡£ RYUHEI THE MAN ¤Î "1¡¤2¡¤3!" ¤Î³Ý¤±À¼¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¡¢¥¢¥Õ¥í¥Ó¡¼¥È¤Î Îò»ËŪ̾¶Ê¡ÖLet's Start¡×¤¬¸½Âå¤ËÁɤä¿¡£MACKA-CHIN ¤Ë¤è¤ëRe-Edit¤â¼ýÏ¿¡£
-
Opus Inn¡§Time Gone By (LP)
Çä¤êÀÚ¤ì
Opus Inn(¥ª¡¼¥Ñ¥¹¥¤¥ó)¡£¶¦Ä̤Υ롼¥Ä¤Ç¤¢¤ë60ǯÂ夫¤é¤ÎR&B¡¢AOR¥í¥Ã¥¯¤ä¶áǯ¤ÎR&B¡¢Electronica¡¢HiphopÅù¡¢ ¤¢¤é¤æ¤ë¥¸¥ã¥ó¥ë¤ò¾º²Ú¤µ¤»¤¿¥µ¥¦¥ó¥É¤ÇÃíÌÜ¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë1st EP¤¬12inch¥¢¥Ê¥í¥°Èפǥê¥ê¡¼¥¹¡£
-
JariBu Afrobeat Arkestra+RYUHEI THE MAN:Water No Get Enemy(DJ JIN Respect-to-THE-MAN Edit) (7")
Çä¤êÀÚ¤ì
ÆüËܤ¬À¤³¦¤Ë¸Ø¤ëËܳÊÇÉ¥¢¥Õ¥í¥Ó¡¼¥È¥Ð¥ó¥É¡¢JARIBU AFROBEAT ARKESTRA¡£ FELA KUTI ľ·Ï¤È¾Î¤µ¤ì¤ëÈà¤é¤Î7inch¥·¥ó¥°¥ë3Éôºî¤Î2ºîÌܤ¬¡¢ ¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÆü2021¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹·èÄê!DJ JIN (RHYMESTER) ¤Ë¤è¤ëRe-Edit¤â¼ýÏ¿¡£
-
°ËÆ£¶ä¼¡ - Ginji Ito : Deadly Drive - Red Color Vinyl (LP/with Obi)
Çä¤êÀÚ¤ì
¥ì¥Ã¥É¡¦¥«¥é¡¼¡¦¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë»ÅÍͤˤÆÅоì!! ÆüËܤΥí¥Ã¥¯¤¬ÁÏÀ®´ü¤«¤éÀ®½Ï´ü¤ò·Þ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ë²áÄø¤Î1977ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿Îò»ËŪ̾ÈסÖDEADLY DRIVE¡×¡£
-
¿ùËÜ´îÂå»Ö - Kiyoshi Sugimoto : OUR TIME (LP/with Obi)
Çä¤êÀÚ¤ì
¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡£»þÂå¤òô¤Ã¤¿Ì¾¼ê¡¦¿ùËÜ´îÂå»Ö¤Î¡ã¤½¤ì¤Þ¤Ç¡ä¤È¡ã¤½¤ì¤«¤é¡ä¤òÆâÊñ¤·¤¿Ê¬¿åÎæÅª·æºî¡£¥¸¥ã¥º¡¦¥í¥Ã¥¯¤È¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¶¹´Ö¤È¤â¸À¤¨¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¶Ê¤¬Ê¤֡£¿ùËܤÎ1970 ǯÂåȾ¤Ð¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¢¤ë¡£
-
HAKI R. MADHUBUTI AND NATION: AFRIKAN LIBERATION ARTS ENSEMBLE : Medasi (LP/with Obi)
Çä¤êÀÚ¤ì
¥Ô¡¼¥¹¥Õ¥ë¤Ê»Ò¶¡¤Î¥³¡¼¥é¥¹¤È½÷À¥¹¥¥ã¥Ã¥È¤¬¿À¤¬¤«¤êŪ¤Ç¥Õ¥í¥¢¼õ¤±¤â´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡¢¥¥ã¥Ã¥Á¡¼¤Ç¥Ï¡¼¥È¥¦¥©¡¼¥à¤Ê11ʬ¤Ë¤âµÚ¤Ö¡¢ÍÙ¤ì¤ë¥¸¥ã¥º¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡ÖChildren¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤¿¡¢¥¥é¡¼¡¦¥¢¥¤¥Æ¥à¡ª
-
Ghostface DJ's / Common "Be" ¡ß Original Sample (MIX-CD)
Çä¤êÀÚ¤ì
Á°ºî¤ÎÂè1ÃÆ¤¬Â繥ɾ¤À¤Ã¤¿¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¶Ê½ç¤Ë¤½¤Ã¤¿¥Í¥¿¿¶¤êMix´ë²è¤ÎÂè2ÃÆ¡£ Ëܺî¤ÏCommon "Be" ¡ß Original Sample¡£¤¢¤Ã¤¿¤é°Õ³°¤ÈÊØÍø¤Ê¡¢Hip Hop¤ÎÊÙ¶¯¹¥¤¤ËÀ§Èó¤È¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤ºîÉÊ¡£
-
DJ MAKOTO¡§Sweet Motion ¡ÁBlack Contemporary Mix¡Á¡Ê»çÈסË(MIX-CD)
Çä¤êÀÚ¤ì
¡Ö²«Èספ«¤é¤ÎËܺî¡Ö»çÈספϡÖÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÅÔ²ñŪ¥µ¥¦¥ó¥É¡×¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ¤½¤Î΢¤Ë¤¢¤ë¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥¢¥á¥ê¥«¥óÆÃͤÎÅÚ½¤µ¤Þ¤Ç¤â¿¼¤¯·¡¤ê²¼¤²¤¿³ÈÂçÈǤȤâ¸À¤¨¤è¤¦¤«¡£ ½øÈפˤ·¤ÆDJ MAKOTO¤Î¿§µ¤¤¬ºÇ¤âÆ÷¤¤Î©¤Ä¹¥MIX¤À¡£
-
ͽÌó¡ºÀÚ¡¦ÃÝÆâ¤Þ¤ê¤ä : REQUEST(2021 Vinyl¡¡Edition) (LP)
Çä¤êÀÚ¤ì
ͽÌó¾¦ÉÊ
¡ÖREQUEST¡×¤Ï1987ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¡¢ÄÌ»»7ËçÌܤΥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡£ ¡ÖÎø¤ÎÍò¡×¡Ö»þ¶õ¤Îι¿Í¡×¡ÖÌ´¤Î³¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥·¥ó¥°¥ë³Ú¶Ê¤Ë²Ã¤¨¡¢¡Ö¸µµ¤¤ò½Ð¤·¤Æ¡×¡ÊÌô»Õ´Ý¤Ò¤í»Ò¡Ë¡¢¡Ö±Ø¡×¡ÊÃæ¿¹ÌÀºÚ¡Ë¡¢¡Ö¤±¤ó¤«¤ò¤ä¤á¤Æ¡×¡Ê²Ï¹çÆàÊݻҡˡ¢¡Ö¿§¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ö¥ì¥ó¥É¡×¡ÊÃæ»³ÈþÊæ¡Ë¤Ê¤É¡¢ ¾¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ø¤ÎÄ󶡶ʤǤ¢¤êJ-POP¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¤È¤·¤ÆÌ¾¹â¤¤¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤ò¼ýÏ¿¡£ -
Hannibal Marvin Peterson and The Sunrise Orchestra / The Light (CD/»æ¥¸¥ã¥±)
Çä¤êÀÚ¤ì
¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¡¦¥¸¥ã¥º¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥È¥é¥ó¥Ú¥Ã¥ÈÁÕ¼ÔHannibal Marvin Peterson¤¬ºÍǽÁ´¤Æ¤òÃí¤®¹þ¤ó¤ÀÂçÁȶʡ£¥ô¥©¥¤¥¹¤ä¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¤·¤¿²»ºî¤ê¤¬°µ´¬¡£
-
DJ Â缫Á³ - Daishizen : Chillin' Chillin' (MIX-CD)
Çä¤êÀÚ¤ì
ÆÈÆÃ¤ÊÃå´ãÅÀ¤ò¸«¤¤½Ð¤¹¥»¥ó¥¹¤ÈÈ´·²¤Î¥¹¥¥ë¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍ£°ì̵Æó¤Î¥ß¥Ã¥¯¥¹CD¤òÁϤëDJ Â缫Á³»á¡£Ëܺî¤Ï¡Ö¥á¥í¥¦¤Ç¥Á¥ë¡×¤Ê¥Ò¥Ã¥×¥Û¥Ã¥×¤È¤¤¤Ã¤¿¼ñ¡ÖChillin' Chillin'¡×¡£¸¼¿Í¤âÓ¹¤é¤»¤è¤¦¤Ê¿ï½ê¤Î·Ò¤®¤¬Â¿¿ô¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤·³Ú¤·¤á¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤¤1Ëç¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
-
Kashi Da Handsome / Handsome Latin Extremo (MIX-CD/»æ¥¸¥ã¥±/USED/EX+)
Çä¤êÀÚ¤ì
Disk:EX+ / Jacket:EX+
Kashi Da Handsome¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯Mix TapeºîÉʤÎÃæ¤Ç¤â¡¢Ì¤¤À¤ËWant¤¬À䤨¤Ê¤¤¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ºîÉʤȤ·¤Æ¤ªÆëÀ÷¤ß¡ÖHandsome Latin Extremo¡×¤¬»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍͤȤʤäƸÂÄêºÆ¥×¥ì¥¹¤·¤¿°ïÉÊ!! -
Kashi Da Handsome / Handsome Latin Extremo (MIX-CD/»æ¥¸¥ã¥±)
Çä¤êÀÚ¤ì
Kashi Da Handsome¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯Mix TapeºîÉʤÎÃæ¤Ç¤â¡¢Ì¤¤À¤ËWant¤¬À䤨¤Ê¤¤¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ºîÉʤȤ·¤Æ¤ªÆëÀ÷¤ß¡ÖHandsome Latin Extremo¡×¤¬»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍͤȤʤäƸÂÄêºÆ¥×¥ì¥¹¡£µ¡Ä¹¤Î¥é¥Æ¥ó¥ß¥Ã¥¯¥¹¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¡Ö¥³¥ì¡×¤À¡£
-
¹â¼°¡Î± / DEW : Last Step / Night Time (7¡É)
Çä¤êÀÚ¤ì
¹ñÆâ¤Ç¥¤¥ÁÁ᤯ÏÂ¥â¥Î¤ËÃåÌÜ¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹Â¨¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¹¥È¥ê¡¼¥È»ÅÍͤÎÏÂ¥â¥Î¥ª¥ó¥ê¡¼¤ÎDisco¡ÁBoogie¡ÁModern Soul¤Î¿è¤ò¶Ë¤á¤¿¥ß¥Ã¥¯¥¹CD¡ØTokyo 1980s¡Ù¤Î¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥ëºî¡ØTokyo 1980s Victor Edition - Boogie, Funk & Modern Soul from Japan -¡Ù¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿DJ NOTOYA¡£¤½¤³¤«¤éÂÔ˾¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿·èÄêŪ¤Ê2¶Ê¤Î7"²½¤¬·èÄê¡£
-
Shohei Takagi Parallela Botanica : ¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¦¥é¥ó¥Ç¥ô¡¼ / PLEOCENE (7¡É)
Çä¤êÀÚ¤ì
cero¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥Þ¥óüâ¾ë¾½Ê¿¤Ë¤è¤ë¥½¥í¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È Shohei Takagi Parallela Botanica¡ÊÆÉ¤ß:¤·¤ç¤¦¤Ø¤¤¤¿¤«¤® ¤Ñ¤é¤ì¤é¤Ü¤¿¤Ë¤«¡Ë¤¬¡¢4·î8Æü¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÖTriptych¡×¤«¤é¼ýÏ¿¶Ê¤Î¡Ö¥ß¥Ã¥É¥Ê¥¤¥È¡¦¥é¥ó¥Ç¥ô¡¼¡× ¤ò7inch Single¤È¤·¤Æ 4·î22Æü¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹·èÄꡪ
-
DJ Mitsu the Beats : Bossa-nova em uso diãrio (MIX-CDR)
Çä¤êÀÚ¤ì
2010ǯ¤ËDJ Mitsu the Beats¤¬¥ì¡¼¥Ù¥ëLibertadores¤è¤ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿Mix¥·¥ê¡¼¥º¤¬¤³¤ÎÅÙ¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼ÈǤȤ·¤Æ¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤â¿·¤¿¤ËºÆ¥ê¥ê¡¼¥¹¡£ Ëܺî¡ÖBossa-nova em uso diãrio¡×¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËDJ Mitsu the Beats¤¬À䤨¤º·¡¤Ã¤ÆÍ褿Brazil/Bossa¤òÀˤ·¤ß¤Ê¤¯MIX¤·¤¿ÆâÍÆ¡£
-
DJ Mitsu the Beats : Lovers Conscious (MIX-CDR)
Çä¤êÀÚ¤ì
2010ǯ¤ËDJ Mitsu the Beats¤¬¥ì¡¼¥Ù¥ëLibertadores¤è¤ê¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿Mix¥·¥ê¡¼¥º¤¬¡¢¤³¤ÎÅÙ¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼ÈǤȤ·¤Æ¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤â¿·¤¿¤ËºÆ¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¥°¥ë¡¼¥×
¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä
¥â¥Ð¥¤¥ë¥·¥ç¥Ã¥×







