¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¡§LP / 12' / 7'¡¿¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§soul
- ¤ª¤¹¤¹¤á½ç
- ²Á³Ê½ç
- ¿·Ãå½ç
Á´1277¾¦ÉÊ
-
Five ¶ Four : ¼·Í¼¤ÎÌë¡¢·¯¤Ë°©¤¤¤¿¤¤ feat. ¥Ê¥Ä¡¦¥µ¥Þ¡¼ - Natsu Summer (7")
1,980±ß(Àǹþ)
¥ì¥¢¡¦¥°¥ë¡¼¥ô¤ËÂ礤ʱƶÁ¤ò¼õ¤±¤¿2¿Í¤ÎDJ¡¢¹âµÜ±ÊÅ°¤ÈCHINTAM¤¬¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈFive ¶ Four¤òΩ¤Á¾å¤²¤¿¡ª¤½¤ÎÂ裱ÃƤϡ¢¥Ê¥Ä¡¦¥µ¥Þ¡¼¤ò¥Õ¥£¡¼¥Á¥ã¡¼¤·¡¢'99ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Chappie¡Ö¼·Í¼¤ÎÌë¡¢·¯¤Ë°©¤¤¤¿¤¤¡×¤ò´°Á´¸½¾ì»ÅÍͤ˥¢¥ì¥ó¥¸¤·¥«¥ô¥¡¡¼¡ª
-
NIGHT OWLS : Ain't That Loving You feat. Chris Murray - Are You Lonely for Me, Baby (7¡É)
1,870±ß(Àǹþ)
Á°ºî¤¬¥Ð¥ó¥É¶þ»Ø¤Î¥á¥¬¥Ò¥Ã¥È¤òµÏ¿¤·¤¿¥Ê¥¤¥È¡¦¥ª¥¦¥ë¥º¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥·¥ó¥°¥ë¤¬Á᤯¤âÅоì! º£ºî¤Ï LA ¥¹¥«¡¦¥·¡¼¥ó¤ÎÂç¸æ½ê¥¯¥ê¥¹¡¦¥Þ¡¼¥ì¥¤¤È¡¢ ¥¶¡¦¥é¥¤¥ª¥ó¥º¤Î¥Þ¥ê¥¯¡¦¥à¡¼¥¢¤ò¥²¥¹¥È¤Ë·Þ¤¨¡¢ ¥½¥¦¥ë¡¦¥Õ¥¡¥ó¤«¤é¥í¥Ã¥¯¥¹¥Æ¥Ç¥£¹¥¤¤Þ¤Ç¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ë ̵Ũ¤Î¥½¥¦¥ë¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯2 ¶Ê¤ò¥»¥ì¥¯¥È!!
-
°ð³À¼¡Ïº¤È¥½¥¦¥ë¡¦¥á¥Ç¥£¥¢ - JIRO INAGAKI & HIS SOUL MEDIA : Something (LP)
8,800±ß(Àǹþ)
¤³¤Î»þ´ü¥¸¥ã¥º¥í¥Ã¥¯¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç¿¤¯¤Î·æºî¤ò»Ä¤·¤¿°ð³À¼¡Ïº¤¬¡¢¥¹¥Æ¥£¡¼¥ô¡¦¥Þ¡¼¥«¥¹ÍèÆü»þ¤Ë¿á¤¹þ¤ó¤ÀºÇ¹â ·æºî¤Î¤Ò¤È¤Ä¡ØSOMETHING¡Ù¤¬½é¤Î¥¢¥Ê¥í¥°¡¦¥ê¥¤¥·¥å¡¼¡£¥Ü¡¼¥Ê¥¹¥È¥é¥Ã¥¯¤È¤·¤Æ¡¢2013ǯ¤ÎCD¥ê¥¤¥·¥å¡¼»þ¤Ëȯ¸«¤µ¤ì¤¿13ʬ¤Ë¤âµÚ¤ÖɽÂê¶Ê¤ÎÊ̥ƥ¤¥¯¤ò¼ýÏ¿¡£
-
Asher Gamedze : Turbulence and Pulse (2LP/with Obi)
6,600±ß(Àǹþ)
Æ¥Õ¥ê¥«¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥ó¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ë¥¸¥ã¥º¡¦¥É¥é¥Þ¡¼¡¢¥¢¥Ã¥·¥ã¡¼¡¦¥¬¥á¥¼ºÇ¿·¥¢¥ë¥Ð¥à ¥½¥¦¥ë¥Õ¥ë¤ÊÌöÆ°´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥É¥é¥à¥½¥íÁ´³«¤Î°ìËç!
-
KAREN DIXON / CHARISMA : It's Love That Makes A Woman / Open Up The Door (7¡É)
1,870±ß(Àǹþ)
¥Ð¡¼¥Ð¥é¡¦¥¢¥¯¥ê¥ó¤Î¥·¥«¥´¡¦¥½¥¦¥ë̾ºî¤ò¸¶¶Ê¤ËÃé¼Â¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¿¥Õ¤Ê¥É¥é¥à&¥Ù¡¼¥¹¤Ç¸«»ö¤Ê¥é¥ô¥¡¡¼¥º¡¦¥í¥Ã¥¯¤Ë¾º²Ú¤µ¤»¤¿°ïÉÊ¡£Î¢¤ÏÇò¿Í¹õ¿Íº®¹ç¤Î½÷À¥³¡¼¥é¥¹¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡¢¥«¥ê¥¹¥Þ¤Ë¤è¤ëÁ֤䤫¤Ê¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡£¥ä¥ó¥°¡¦¥Û¥ë¥È¡¦¥¢¥ó¥ê¥ß¥Æ¥Ã¥É¡ÖSoulful Strut¡×¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¼ª¤Ë»Ä¤ë¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬°õ¾ÝŪ¡£
-
BOB MARLEY & THE WAILERS : RASTA REVOLUTION (LP/GREEN BLACK SPLATTER/with Obi)
6,050±ß(Àǹþ)
¥ê¡¼¡¦¥Ú¥ê¡¼¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡£ ¥Ü¥Ö¡¦¥Þ¡¼¥ê¡¼¤¬1974ǯTrojan¤«¤éȯɽ¤·¤¿·æºî¥³¥ó¥Ô¥ì¥¤¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØRasta Revolution¡Ù¤¬¥³¥ì¥¯¥¿¥Ö¥ë¤Ê¥°¥ê¡¼¥ó¡¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥¹¥×¥é¥Ã¥¿¡¼»ÅÍͤǥê¥×¥ì¥¹¡£
-
Count Buffalo & The Jazz Rock Band : Soul & Rock (LP/with Obi)
4,620±ß(Àǹþ)
¥«¥¦¥ó¥È¡¦¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¥í¡¼Åо졣»Â¿·¤Ê¥¢¥ì¥ó¥¸¤È¿¶¤êÀڤ줿±éÁդǼ¡Âå¤Î¥µ¥¦¥ó¥É¤òÌϺ÷¤·¤¿Ìî¿´ºî¡£¤³¤³¤Ë¿·»þÂå¤ÎË뤬³«¤¯¡£
-
Terrace Martin : 3ChordFold (2LP/with Obi)
6,600±ß(Àǹþ)
¥Æ¥é¥¹¡¦¥Þ¡¼¥Æ¥£¥ó¤Î·æºî¥Ç¥Ó¥å¡¼¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ø3ChordFold¡Ù¤¬¡¢¥ê¥ê¡¼¥¹¤«¤é10ǯ¤È¤Ê¤ëº£Ç¯¡¢ÂÔ˾¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Ç¥ê¥ê¡¼¥¹¡ª¡ª ¤³¤ì¤¾¸å¤Î¡ØTo Pimp A Butterfly¡Ù¤Ë·Ò¤¬¤ë¥Æ¥óǯÂå¤Î¥¦¥¨¥¹¥È¡¦¥³¡¼¥¹¥È¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡ª¡ª ¥±¥ó¥É¥ê¥Ã¥¯¡¦¥é¥Þ¡¼¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥°¥é¥¹¥Ñ¡¼¤ò¤Ï¤¸¤á¹ë²Ú¥²¥¹¥È¤¬»²²Ã¡ª
-
V.A. : SOUL JAZZ RECORDS PRESENTS
/ 200% DYNAMITE! (RED & BLUE VINYL/2LP)
6,050±ß(Àǹþ)
UK¤Î̾ÌçSOUL JAZZ RECORDS¤¬RECORD STORE DAY2023¤Ë ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢1999ǯȯɽ¤Î̾ºî¥³¥ó¥Ô¡Ø200% DYNAMITE! Ska, Rocksteady, Funk & Dub in Jamaica¡Ù¤òºÆÊÔ¤·¤¿¥Ë¥å¡¼¡¦¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó !
-
V.A. : SOUL JAZZ RECORDS PRESENTS / STUDIO ONE SKA (GREEN VINYL/2LP)
6,050±ß(Àǹþ)
UK¤Î̾ÌçSOUL JAZZ RECORDS¤¬RECORD STORE DAY2023¤Ë ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢1963ǯ¤Ë¥¸¥ã¥Þ¥¤¥«¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Ì¾Ìç¥ì¡¼¥Ù¥ë¡¢ ¥¹¥¿¥¸¥ª¡¦¥ï¥ó¤Ë»Ä¤µ¤ì¤¿¥ì¥¢¤Ê¥¹¥«¤ò¸·Áª¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿ ¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡ÖSTUDIO ONE SKA¡×¤Î¥ê¥ê¡¼¥¹20¼þǯµÇ°È× !
-
NIGHT OWLS : I Only Have Eyes For You feat. Chris Dowd & Tippa Lee / Live And Let Live (7¡É)
1,870±ß(Àǹþ)
º£²ó¤Ï¥É¥¥¡¼¥ï¥Ã¥×¤ÎÂç̾¶Ê¡É I Only Have Eyes For You¡É ¤È¡¢ ¥Ö¡¼¥È¡¦¥¥ã¥ó¥×¡¦¥¯¥ê¥Ã¥¯¡É World Wide¡É ¤Î¸µ¥Í¥¿¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤ë ¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê¥½¥¦¥ë¡¦¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡É Live And Let Live¡É ¤Î¥½¥¦¥ë¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯2¶Ê¤ò¡¢ ¤½¤ì¤¾¤ìÈà¤é¤Ë¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¥á¥í¥¦¥¹¥Í¤È¿¹¬´¶¤Ë°î¤ì¤¿¶Ë¾å¤Î¥ì¥²¥¨¡¦¥¢¥ì¥ó¥¸¤Ç¥«¥Ð¡¼!!
-
Lee Fields : Sentimental Fool (LP Orange colour vinyl¡ÜDL Code)
4,290±ß(Àǹþ)
LP¸ÂÄêÈ×/Orange colour vinyl 90ǯÂå°Ê¹ß¤Î¥Ç¥£¡¼¥×¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¯¡¦¥à¡¼¥ô¥á¥ó¥È¤ä¥ì¥¢¡¦¥°¥ë¡¼¥ô¤ÎĬή¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼¡¦¥·¥ó¥°¥ë¤«¤é30ǯ¸å¤ËÀ¤³¦Åª¤Ë¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¥ê¥È¥ëJB¤³¤ÈLee Fields¤Î¿·ºî¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬Daptone Records¤«¤é¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
-
TOMMIE YOUNG : °¦¤Î¶¦ÌĤê¤òµá¤á¤Æ
Do You Still Feel The Same Way (LP/with Obi)
4,378±ß(Àǹþ)
¥¢¥ê¥µ¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¥ê¥ó¤«¤é¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¹¥±¡¼¥ëÂ礤¯Î϶¯¤¤²ÎÀ¼¤¬Ì¥ÎϤΥ·¥ó¥¬¡¼¡¢¥È¥ß¡¼¡¦¥ä¥ó¥°¡£¤½¤Î1973ǯȯɽ¤ÎÍ£°ì¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò½é¤ÎÀµµ¬LPºÆȯ¡ª¥Õ¥ê¡¼¡¦¥½¥¦¥ë¿Íµ¤¤Î¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¦¥¢¥Ã¥×¡ÖHit And Run Lover¡×¼ýÏ¿¡ª
-
Soul Sugar¡§Why Can't We Live Together / Big Car (7")
2,200±ß(Àǹþ)
¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¸½¹Ô¥½¥¦¥ë¥Õ¥ë¡¦¥ì¥²¥¨¡¦¥×¥í¥¸¥§¥¯¥ÈSoul Sugar¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØChase The Light¡Ù('17ǯ)¤«¤é¥á¥í¥¦¡¦¥½¥¦¥ë¡¦¥ì¥²¥¨¤ÊÀäÉÊ¥«¥Ð¡¼¤ò¹ñÆâÈ×ÌÑÁÛ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍͤÇ7"²½¡£
-
WINDY 2020 / °ì¤ÎµÜBIGBAND : ¤¢¤Ê¤¿¤Ë°©¤¨¤Ê¤¤»þ¤Ï (7¡É)
2,200±ß(Àǹþ)
Jimmie Soul¤¬¼«¿È¤Î¥é¥¸¥ªÈÖÁÈ¡ÖJimmie Soul Radio¡×ÆâÆÃÊÌ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤È¤·¤Æ2021ǯÅÙÄÌǯ¤ÇWINDY36ǯ¿¶¤ê¤Î¿·¶ÊÀ©ºî¤ò°ÍÍê¡£ 1ǯ¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤ò·Ð¤Æºî¶Ê¡¦Ï¿²»¤µ¤ì¤¿´°Á´¿·¶Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª
-
MESSENGERS INCORPORATED : Soulful Proclamation (LP/with Obi)
4,378±ß(Àǹþ)
¥ª¥¯¥é¥Û¥Þ¤ÎÀ¨Ïӥߥ塼¥¸¥·¥ã¥ó¤¿¤Á¤¬¥Ð¡¼¥È¥óÉ׺ʤιæÎá¤Ë¤è¤ê´ñÀ×Ū¤Ë½¸·ë¤·¤¿¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡¢MESSENGERS INCORPORATED¤Ë¤è¤ëÅÁÀâ¤Î°ìË硪 ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÈפ¬$100¤òĶ¤¨¤ë¤Î¤âǼÆÀ¤Êµæ¶Ë¤ÎÆâÍÆ¡ª
-
1Co.INR : Love feat.Ume / grind & climb feat.Epic (7¡É)
2,200±ß(Àǹþ)
»³¸ý¸©´ä¹ñ»Ô¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ó¡¼¥È¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤â¤¢¤ë1Co.INR¤¬¡¢Jazzy Sport¤«¤éÇÛ¿®¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿Album¡ÖEnough Said¡×¤è¤ê¡¢¡ÖLove feat.Ume¡×¤È¡Ögrind & climb feat.Epic¡×¤Î2¶Ê¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿7inch¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
-
Greenwood : Music Book (AGS Edition) (LP/clear vinyl)
4,840±ß(Àǹþ)
Æü·Ï¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥½¥¦¥ë¡¦¥Ð¥ó¥É"GREENWOOD"¤Î»³²¼Ã£Ïº¥«¥¦゙¥¡¡¼¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿ Âç¥Ò¥Ã¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎALOHA GOT SOUL EDITION¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹·èÄê! º£²ó¤â´°Á´¸ÂÄêÈפΰ١¢Ç㤤ƨ¤·¸·¶Ø¤Ç¤¹¡£
-
Mark De Clive-Lowe & Friends : Freedom - Celebrating the Music of Pharoah Sanders (2LP)
5,280±ß(Àǹþ)
L.A¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤¹¤ëMark De Clive-Lowe¤¬¡¢Carlos Nino¤äDwight Trible¤Ê¤É¤ò·Þ¤¨¡¢¼«¿È¤Î·É°¦¤¹¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È Pharoah Sanders ¤Î³Ú¶Ê¤òºÆ¹½ÃÛ/±éÁÕ¤¹¤ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØFreedom - Celebrating the Music of Pharoah Sanders¡Ù¤¬Soul Bank Music¤è¤êLTD¥ê¥ê¡¼¥¹¡£
-
ROOT SOUL : FREAKY POWER (LP/with Obi)
3,960±ß(Àǹþ)
ROOT SOUL¤Î13ǯ¤Ö¤ê¤Î¥Õ¥ë¥¢¥ë¥Ð¥à¡ØFREAKY POWER¡Ù¤¬ÂÔ˾¤ÎLP²½¡£ ¥Ö¡¼¥Ä¥£¡¼¡¦¥³¥ê¥ó¥º¤ä¥Ó¥ë¡¦¥é¥º¥¦¥§¥ëÅù¡¢À¤³¦¤«¤éÀ仿¤µ¤ì¤¿Âç·æºî¤¬¡¢ ¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÆü2022¤Ë¤ÆȯÇä·èÄê¡£
-
DJ KENTA (ZZ PRODUCTION) : LITTLE KNOWN SOURCE (MIX-CD)
1,650±ß(Àǹþ)
BAKU¼çºË¤Î¥ì¡¼¥Ù¥ë¡ÖKAIKOO¡×¤è¤ê¡¢¥°¥Ã¥É¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¡¦¥é¥Ð¡¼¤Ë°¦¤µ¤ì¤ë¥Ù¥Æ¥é¥ó"DJ KENTA"¤Ë¤è¤ëºÇ¿·MIX TAPE/CD¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¡ªKENTA¤ÎÃΤé¤ì¤¶¤ëµ¯¸»¤òALL¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë¤ÎMIX¤ÇÄ°¤¯¤³¤È¤Î¤Ç¤¤ëKAIKOO¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥ì¥¢¤ÊMIX¡£¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥Ð¥¤¥Ö¥¹¤ÇËþ¤¿¤µ¤ì¤¿¡¢Æü¡¹¤Î¥Õ¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¿á¤Èô¤Ð¤¹Á´³«Êü·¿¥ß¥Ã¥¯¥¹¡ª
-
Slowly : Time Trip feat. LUVRAW (7")
1,870±ß(Àǹþ)
ºòǯËö¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¥ê¥ê¡¼¥¹°ÊÍè¤ÎSlowlyÂÔ˾¤Î¿·ºî¤Ï¡¢ºäËÜζ°ì¤¬79ǯ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤¿¥¢¥ë¥Ð¥à¡Ö¥µ¥Þ¡¼¡¦¥Ê¡¼¥ô¥¹¡×¤Ë ¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë±£¤ì¤¿Ì¾¶Ê¡¢Time Trip¤ò¥«¥Ð¡¼¡ª
-
ERIK TAGG : Rendez Vous (2LP/with Obi)
5,830±ß(Àǹþ)
¥Ö¥ë¡¼¡¦¥¢¥¤¥É¡¦¥½¥¦¥ë·ÏSSW¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¿¥Ã¥°¡Ø¥é¥ó¥Ç¥ô¡¼¡Ù(1977ǯ)¤¬¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¸«³«¤¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¢²áµîCD¥ê¥ê¡¼¥¹»þ¤Î¤ß¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ü¡¼¥Ê¥¹¥È¥é¥Ã¥¯4¶Ê¤òÄɲüýÏ¿¡Ê½éLP¼ýÏ¿¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏÀ¶Îô¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥¯¥ê¥¢¤Ê¥«¥é¡¼¥ô¥¡¥¤¥Ê¥ë2ËçÁÈ»ÅÍͤǽéLP²½¡ª
-
THE SPANDETTES : Sequin Sunrise (LP/with Obi)
3,850±ß(Àǹþ)
2015ǯ¤ÎÂç·æºî¥»¥«¥ó¥É¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¡¢Â繥ɾ¤À¤Ã¤¿¥Ï¥ï¥¤¥¢¥óAOR¥ì¥à¥ê¥¢¤Î¥«¥ô¥¡¡¼¤â¼ýÏ¿¤·¡¢¤á¤Ç¤¿¤¯½éLP²½¡ª¥Ç¥£¥¹¥³¡¦¥Ö¥®¡¼¤ä¥¢¥·¥Ã¥É¡¦¥¸¥ã¥º¤ò¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ËÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À¥»¥ó¥¹¡¢²Æ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥¹¥¦¥£¡¼¥È¤Ç¥È¥í¥Ô¥«¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¡¢¤½¤·¤Æ½÷À¥ô¥©¡¼¥«¥ê¥¹¥È3¿Í¤ÎÈ´·²¤Î²Î¾§ÎÏ¡ª